Lexikon
| Auf Deutsch | English | Bärensprache |
|---|---|---|
| Vorsitzender | Chairman | Brummbär |
| Secretar | Secretary | Kratzbär |
| Schatzmeister | Treasurer | Beutelbär |
| Cermonienmeister | Order Baer | Ordnungsbär |
| Bibliothekar | Custodian | Hohlenbär |
| Mundschenck | Waiter | Zapferich |
| Bier | Beer | Stoff |
| Glas | Glass | Waffe |
| Fass | Barrel | Kanone |
| Tabak | Tobacco | Kraut |
| Cigarre | Cigar | Stengel |
| Schnupftabak | Snuff | Dreck |
| Dose | Bar or can | Buchse |
| Pfeife | Pipe | Kloben |
| Hande | Hands | Tatzen |
| Mund Gesschicht | Face | Schnautze |
| Nagal | Nails | Krallen |
| Haut | Skin | Fell |
| Kleidung | Clothing | Pelz |
| Versammlung | Meeting | Brut |
| Versammlungslokaf | Meeting Place | Hhöle |
| Protokoll | Minutes | Kratze |
| Mitglied | Member | Bär |
| Aufnahms Kandidit | Candidate for Bear | Fuchs |
| Kasse | Treasury | Beutel |
| Geld | Money | Chimare |
| Dollar | Dollar | Harter |
| Cent | Cent | Copper |
| Gesangsbucher | Song Book | Brummbucher |
| Singen | To Sing | Brummen |
| Trinken | To Drink | Vertilgen |
| Bezahlen | To Pay | Berappen |
| Verklagen | Accusing | Verknurren |
| Verurtheilen | Convicting | Verbrummen |
| Eröffungslied | Opening Song | Eröffungslied |
| Schlusslied | Closing Song | Schlusslied |
| Aufnahmslied | Initiation Song | Fuchslied |
| Taufelied | Baptism Song | Taufelied |
| Geburstaglied | Birthday Song | Geburstaglied |
| Essen | Food | Frass |
| Bär Damen | Baer Lady (Spouse) | Bärin |
| Fuchs Damen | Fox Lady (Spouse) | Vixen |
| Gast | Guest | Gast |
| Hande | Hands | Vordertatzen |
| Fusse | Feet | Hintertatzen |
| Suck Up To | Braunschnautze | |
| Convicted | Angenommen | |
| Freed | Abgeleigt | |
| Vertilgen ohne Kommando | Drink without permission | Vertilgen ohne Kommando |